Piękne gotowe żakardowe firany z dodatkiem nabłyszczanej przędzy.

Firana żakardowa charakteryzuje się pięknym wyglądem, doskonale przepuszcza światło nie sprawiają problemów podczas prania, oraz nie wymagają prasowania (wystarczy wilgotną firanę zawiesić na oknie).

• podana cena :  za jedną sztukę gotową bez taśmy marszczącej
• wykończenie góry :  fabryczne, bez taśmy
• wykończenie dołu :  wytapiana laserowo
• wykończenie boków :  fabryczne, nie wymaga obszycia
• wysokość :  160 cm
• szerokość przed zmarszczeniem :  300 cm
• tolerancja wymiaru :  +/- 5%
• tkanina :  żakard
• skład :  100% poliester
• kolor :  biały
• sposób montażu :  żabki
• pasuje na karnisz :  od 120 cm do 170 cm
• temp. prania :  30°C
• temp. prasowania :  110°C
• PO ZAKUPIE PROSIMY PODAĆ NUMER WZORU ZE ZDJĘCIA

 

FIRANY FIRANA ŻAKARDOWA 300x160 GOTOWA WYBÓR WZORY

 

 

 

Firanki w Brzegu dolnym

 Z wystrojem wnętrz jest podobnie jak z wyglądem człowieka - niby nie ma większego znaczenia, ale zmienia wszystko. Do takich rzeczy zaliczamy właśnie firany, które rzucają się w oczy, gdy wchodzimy do pokoju. Przy zakupie, przede wszystkim należy zwrócić uwagę na ich styl, ponieważ w przypadku, gdy preferujemy ten nowoczesny - dodatkowe falbanki, wzory, bądź ciężkie zasłony nie wchodzą w grę, całokształt musi ze sobą współgrać. Decydując się na projektowanie wnętrz, musimy określić styl jaki chcemy osiągnąć w efekcie końcowym, jednolitość ma ogromne znaczenie! A zwłaszcza, że firanki są ,,wizytówką’’ naszych pomieszczeń. Zresztą: Kto nie lubi prywatności? Podglądacze nie są Ci do niczego potrzebni, tym bardziej jeśli mieszkasz na parterze. Podaruj sobie, bądź bliskiej Ci osobie prezent, a na pewno się ucieszy! Możesz uzyskać naszą pomoc już teraz, ponieważ zdecydowaliśmy się otworzyć nowy sklep firanki brzeg dolny, nasze lokum znajduje się na ul. Kochanowskiego 10. Na pewno każdy znajdzie coś odpowiedniego dla siebie, nasi pracownicy gwarantują Wam, że nie wyjdziecie ze sklepu, żałując swojej decyzji. Ze względu na to, że dla nas liczy się jakość i styl współczesny, to firanki brzeg dolny są odpowiednie dla osób starszych, jak również młodszych jeśli chodzi o fason. Zastanawiasz się nad tym, jaką wybrać pościel dla dzieci? Nie martw się, doradzimy!

Firanki Brzeg dolny Korczaka 1a - Magdar Firany

W przypadku, gdy nie możesz się zdecydować na konkretny styl, warto skorzystać z dodatkowych usług projektanta wnętrz, bądź architekta, a na pewno postara się skupiać uwagę na Twoje upodobania, odwzorowując je w swoich projektach. Każdy pokój wymaga innych firan, a w tym: kuchnia, salon, sypialnia.
Mając na uwadze pokój dziecięcy, to maluchy nie tylko zwracają uwagę na zasłony z motywem wybranej kreskówki, ale również na pościel dla dzieci, dzięki której chętniej położą się spać, a Ty sama poczujesz, że Twoja pociecha jest szczęśliwsza! Zapraszamy.

Firana ORIANA metraż wysokość 240 cm

ORIANA 574 d 232 zachwyca i czaruje, a na dodatek pasuje idealnie do klasycznego wnętrza – bez względu na jego kolorystykę!

Nowoczesna firana żakardowa na metry.

 

To firanka żakardowa o delikatnym, kwiatowym wzorze. Wzrok przyciąga również jej oryginalna zgęszczona bordiura. Jeśli chcesz możesz ją zamówić w śnieżnobiałym kolorze, albo też w stylowym kremowym.

 

Cechy:

wysokość - 240 [cm]

szerokość: dowolna

UWAGA! Podana cena dotyczy 1mb firany

Kliknij i zamów dodatkowe usługi :

Usługa wszycia taśmy marszczące do firan, zasłon + taśma

Obszycie boków firan lub zasłon
Usługa wszycia przelotek do firan lub zasłon
Obszycie boków lamówką

 

Jeśli masz pytanie, to kliknij w znak zapytania powyżej obok galerii  zdjęć pod przyciskiem DO KOSZYKA- ZAPYTAJ O PRODUKT

Korzyści:

- możliwość uszycia na dowolny wymiar

- niepowtarzalne wzornictwo

- wysoka jakość produktu

Oprócz tego, że firanki są nieodłączną częścią wyposażenia w mieszkaniu, to dzięki nim całe pomieszczenie wygląda estetycznie. Nie liczy się tylko sam ich wygląd, ale również długość, rodzaj zawieszki, styl. Mamy możliwość skorzystać z usług na miarę, jak również kupić je właśnie w sklepie, dzięki temu na pewno zaoszczędzimy. Standardowe wymiary, które znajdziesz u nas, pozwolą Ci na to, aby pozbyć się dodatkowych dylematów i wydatków, a wręcz uzyskasz profesjonalną radę. Warto przed tym zrobić zdjęcie aranżacji wnętrz i przygotować wymiary okien. Dlaczego? Ponieważ nie tylko ułatwi Ci to ich zakup, ale również pracownicy szybciej Ci doradzą, które będą idealne. Należy pamiętać, że firanki mają różne typy mocowań, które mają spory wpływ na całokształt, jakie są? Na taśmie marszczącej, na szelkach, na kółkach. Więcej szczegółów poznasz na miejscu! W momencie, gdy cenisz sobie nie tylko prywatność, ale dobry sen, to niezbędne będą zasłony, oczywiście również muszą być odpowiednio dobrane kolorystycznie i stylowo. Są niezbędną częścią Twojego domu zwłaszcza, gdy cenisz sobie nie tylko całkowitą prywatność, ale ochronę przed słońcem, ciepłem i światłem z zewnątrz. Podobnie jak do firan, bardzo ważny jest ich styl dobrany do pomieszczenia, ale również tkanina, kolor i długość. Przykładowo: Pod względem barwy może to być kolor dominujący w przestrzeni (np. do beżowych ścian – dobierz pastelowe, kremowe zasłony), lub taki wprowadzający kontrast (do jasnych ścian – ciemne). Jak każdy z nas wie, dodatki również stanowią ważną rolę w dekoracji wnętrz, zaliczamy do nich koce. Pokój jest dzięki nim bardziej przytulny i na topie. Oprócz tego, koce muszą być odpowiednio dobrane do pory roku, przecież każdy z nas lubi się nim przykrywać! Stanowią świetną dekorację na łóżko jako narzuta, dlatego materiał ma znaczenie. Na zimne dni - bawełna lub wełna, na standardowe - może być bawełna! Wszystko jest kwestią gustu.

 

Styl skandynawski: co go wyróżnia?

 Styl skandynawski na dobre zagościł w naszych wnętrzach, a grono jego zwolenników stale się powiększa. Nic w tym dziwnego – aranżacje wnętrz, które inspirowane są modą skandynawską, mają wiele mocnych stron. Co wyróżnia wnętrza w stylu skandynawskim? Jakie cechy są dla nich najbardziej charakterystyczne?

Styl skandynawski to przede wszystkim prostota i minimalizm. 

Wnętrza, które urządzane są w tym właśnie stylu, są przede wszystkim funkcjonalne, urządzone w praktyczny sposób. Cechą typową dla stylu skandynawskiego są też jasne kolory oraz przestrzeń, na zachowanie której pozwala ograniczona ilość mebli oraz unikanie zbędnych dodatków. By we wnętrzach było możliwie jak najwięcej naturalnego światła, często rezygnuje się z takich dodatków, jak zasłonki czy firanki. Dla miłośników stylu skandynawskiego ważne są też te elementy wystroju wnętrza, dzięki którym można cieszyć się naturalnością. Drewniane meble, podłogi z drewna oraz wiklinowe dodatki – oto kolejne cechy, dzięki którym ten sposób urządzania wnętrz stał się tak popularny i wyjątkowy. Aranżacje wnętrz skandynawskich chętnie korzystają też z tych rozwiązań, dzięki którym nasz dom lub mieszkanie stają się bardziej przyjazne dla środowiska. Dotyczy to nie tylko zwiększonego zainteresowania naturalnymi materiałami, ale korzystania z tych udogodnień, dzięki czemu można zaoszczędzić zużycie energii.

 

Metrażowa firanka żakardowa 250 cm

Oto coś co z całą pewnością będzie przepięknie prezentować się w niejednym salonie. Metrażowa firanka żakardowa 650 d 35 - Alabaster posiada subtelny i delikatny wzór, który niewątpliwe dodaje czaru całości.

Prezentowana firanka wyjątkowo urokliwie prezentuje się z kompletem jasnych i równie subtelnie zaprojektowanych zasłon. Warto mieć ją w swoim mieszkaniu.

 

Cechy:

długość - 250 cm

UWAGA! Podana cena dotyczy 1mb firany

Metrażowa firanka żakardowa z subtelnym wzorem oznaczona na zdjęciu cyfrą 1.

Oddzielnie do nabycia komplet zasłon Alabaster prezentowany na zdjęciu widoczny poniżej w elementach powiązanych     

 

Firana metrażowa z żakardu 250 cm 651 d 234

Firanka metrażowa żakardowa 651 d 234 to świetna ozdoba dla okien w Twoim mieszkaniu. Posiada ciekawe i efektownie skomponowane motywy i miłe dla oka wykończenie na dole. Jest to dekoracja zaprojektowana specjalnie z myślą o tych, którzy lubią interesujące i ciekawe dla oka dodatki - one niewątpliwie czynią mieszkanie jeszcze bardziej atrakcyjnym.

 

Cechy:

długość - 250 cm

UWAGA! Podana cena dotyczy 1mb firany

Firanka metrażowa żakardowa w kolorze białym.

Wzorem idealnie komponuje się z zasłonami "ZŁOTE" widocznymi poniżej w elementch powiązanych.

Korzyści:

- możliwość uszycia na dowolny wymiar

- niepowtarzalne wzornictwo

- wysoka jakość produktu

 

Firana ORIANA metraż 160 cm 574 d 232

ORIANA 574 d 232 zachwyca i czaruje, a na dodatek pasuje idealnie do klasycznego wnętrza – bez względu na jego kolorystykę!

To firanka żakardowa o delikatnym, kwiatowym wzorze. Wzrok przyciąga również jej oryginalna zgęszczona bordiura. Jeśli chcesz możesz ją zamówić w śnieżnobiałym kolorze, albo też w stylowym kremowym.

 

Cechy:

wysokość - 160 [cm]

szerokość: dowolna

UWAGA! Podana cena dotyczy 1mb firany

 

 

 

 

 

 

 

 

Internetowe sklepy z tkaninami

 Osoby, które zajmują się szyciem zawodowo lub hobbystycznie potrzebują nabywać tkaniny i dzianiny. Można to robić na dwa sposoby: w punktach stacjonarnych oraz przez Internet. Jeśli chodzi o punkty stacjonarne to do wyboru są małe sklepy, hurtownie tkanin gdzie kupuje się na belki oraz nieliczne sklepy firmowe przy zakładach produkcyjnych. Niestety z każdym rokiem zamykane są kolejne punkty stacjonarne z tkaninami, dlatego ich zakup staje się coraz trudniejszy. Podobnie jest z hurtowniami, zostały już tylko te największe i zwykle trzeba jechać do nich bardzo daleko.

W tej sytuacji bardzo zyskują na popularności internetowe sklepy z tkaninami, które w odróżnieniu od punktów stacjonarnych są otwierane coraz częściej. Jeszcze kilkanaście lat temu było niewielu chętnych do kupowania tkanin w sieci, gdyż klienci mieli swoje nawyki i byli przyzwyczajeni do tego, że tkaninę dotykają. Dzisiaj w sklepach internetowych każda tkanina ma po kilka profesjonalnych zdjęć, ze zbliżeniami, dlatego wybór produktu nie jest problemem.

Sklepy internetowe z tkaninami mają oczywiście swoje specjalizacje. Wiele z nich sprzedaje tylko bawełny pościelowe, gdzie zaopatrują się osoby szyjące poszewki, kocyki, bieżniki, podkładki, girlandy. Są także sklepy, które specjalizują się tkaninach i dzianinach typowo ubraniowych. Znajdziemy tam, więc piękne jedwabie i szyfony na bluzki, dzianinę Punto na spódnicę, żakardy na żakiety czy wiskozę na letnie sukienki. W sieci zazwyczaj kupujemy na pełne metry a przy większych zamówieniach możemy liczyć na rabat. Wiele sklepów stosuje także zasadę, że przy zakupach powyżej określonej kwoty wysyłka jest darmowa. Zakupy w sklepach internetowych z tkaninami są szybkie i bezproblemowe. Ofertę możemy przeglądać pod kątem rodzaju tkaniny, gramatury, szerokości czy zastosowanego wzoru i koloru. Adresy najlepszych sklepów z tkaninami znajdziemy łatwo w różnych katalogach oraz na grupach dyskusyjnych poświęconych tematyce krawieckiej. Będąc w takim sklepie zawsze warto zaglądać do działów z nowościami i promocjami.

 

Firanka żakardowa na metry 170 cm

 

Szukasz firanki delikatnej a jednocześnie takiej, która z powodzeniem osłoni Twoją intymność przed łakomym wzrokiem przechodniów?

Mamy dla Ciebie coś wyjątkowego! To przepiękna, śnieżnobiała żakardowa firanka 604 D 102. Posiada przepiękne, delikatne zdobienia przypominające spadające płatki śniegu u góry franki i haftowany motyw kwiatowy u dołu.

Zakochasz się w niej od pierwszego wejrzenia!

 

Cechy:

wysokość -  170 cm 
szerokość - dowolna 

Firanki na metry żakardowe 250 cm

 

Szukasz firanki dzielonej na dwie części – jedną dłuższą – do okna balkonowego, drugą krótszą, do okna pokojowego małego? Mamy coś specjalnego!

To firanka 619 d 59. Piękna, śnieżnobiała, gęsta żakardowa firanka z przepięknym wzorem pośrodku. Wspaniale przyozdobi każde okno.

Doskonale nadaje się do mieszkania w bloku, którym zamontowano właśnie okna w kształcie litery „L”.

 

Cechy:

wysokość - 250 cm
szerokość: dowolna 

UWAGA! Podana cena dotyczy 1mb firany

 

 

 

Nowoczesne zastępstwo firan

 Jest to propozycja powiązana z tradycją, a jednocześnie może prezentować się we wnętrzu jako całkowita nowinka; produkt nowoczesny dla wymagających klientów, podnoszący prestiż każdego mieszkania, z pozoru jedynie zastępując firany, a tworząc całkowicie odmienny efekt wizualny.Rolety rzymskie na wymiar woalowe na karnisz nie wymagają samodzielnego dopasowywania, czy obrabiania, jak ma to miejsce przy zakupie firan standardowych. Tutaj otrzymuje się produkt dopasowany do konkretnego okna zgodnie z zamówieniem i wystarczy podać producentowi wymagane wymiary.

Rolety pasują do każdego wnętrza

Nowoczesny materiał o wyjątkowej trwałości zapewnia przejrzystość i duży dopływ światła, chroniąc domowników przed wzrokową ingerencją z zewnątrz, dając poczucie bezpieczeństwa i zapewniając intymność. Rolety pasują do każdego wnętrza, a przy tym są tradycyjnie zawieszane na karnisz. Równie podobna do firan jest funkcja redukująca widoczność z zewnątrz do wnętrza domu, jednak na tym podobieństwa się kończą. Dzięki nowoczesnemu designowi roleta rzymska woalowa na karnisz dodaje pomieszczeniom klasy i tworzy wrażenie nieskazitelnej czystości z jednoczesną swobodą bycia. Przy tym, w przeciwieństwie do firan wysokość rolety można regulować, chociaż nie posiada ona klasycznego mechanizmu samohamującego. Jego brak tworzy jednak w konsekwencji efekt stabilności.

 

Komplet gotowy firany i zasłony NINA 250 x 250 cm

Komplet złożony z białej  firanki uszytej z markizety i czerwonego lambrekinu z tkaniny zasłonowej. Firanka została obszyta lamówką w kolorze lambrekinu. Uszyta jest na taśmie marszczącej. W oferowanym komplecie znajdują się również dwie podwieszki w kolorze lambrekinu. Komplet stanowi ładną i delikatną ozdobą każdego okna.

Wymiary przed zmarszczeniem:

firanka ( 2 szt ) - 500 x 250 cm

lambrekin - 500 x 65 cm

podwieszki - 2 szt

Wymiary użytkowe 250 x 250 cm

 

Korzyści:

- firanki są gotowe do zawieszenia na karnisz

- niepowtarzalne wzornictwo

- wysoka jakość produktu

- staranność i dokładność wykończenia

- estetyczne opakowanie

- idealne na prezent

 

Firanka gotowa Marzena 160 x 400 cm

Przepiękna firanka Marzena z wysokiej jakości woalu. Firanka z fantazyjnym skośnym  wycięciem. Doskonale pasuję do pomieszczeń do których chcemy wprowadzić powiew świeżości i blasku. 

 

Specyfikacja
Wysokość w najdłuższym miejscu	160 cm
Szerokość	400 cm
Kolor	Ecru,biel
Rodzaj materiału	Woal kreszowany
Wykończenie boków	Obszyte
Wykończenie góry	Taśma marszcząca
Wykończenie dołu	Gipiura

 

Firanka również dostępna w kolorze białym, w odbiciu lustrzanym oraz innych rozmiarach. 

Po zakupie prosimy o wybór koloru firany.

 

 

 

 

 

WERONIKA klasyczna firana

 WERONIKA klasyczna firana/ ceny już od 46 zł/ wysyłka 11 lub 18zł(pobranie)

 

Firana posiada wszytą taśmę marszczącą i obszyte boki.
 
Przyjmuje się marszczenie 1 : 2, czyli szerokość firany przed zmarszczeniem
 
powinna wynosić ok. dwa razy więcej od szerokości karnisza.
 
Firana może być uszyta z łukiem (jak na zdjęciu) lub prosta
 
Na środku firany z łukiem wysokość jest mniejsza o około 25-30cm

Uwaga!!!

Od rozmiarów :

600cm (szerokość) x 120cm (wysokość) - 96,90 pln

600cm (szerokość) x 140cm (wysokość) - 100,90 pln

600cm (szerokość) x 150cm (wysokość) - 101,90 pln

600cm (szerokość) x 180cm (wysokość) - 105,90 pln

Istnieje możliwość uszycia firany z podwójnym łukiem.

 

Firany gotowe dostępne są w rozmiarach:
 

250cm (szerokość) x 120cm (wysokość) - 45,90 pln

300cm (szerokość) x 120cm (wysokość) - 52,90 pln

300cm (szerokość) x 140cm (wysokość) - 61,90 pln

300cm (szerokość) x 150cm (wysokość) - 62,90 pln

300cm (szerokość) x 180cm (wysokość) - 68,90 pln

400cm (szerokość) x 120cm (wysokość) - 63,90 pln

400cm (szerokość) x 140cm (wysokość) - 72,90 pln

400cm (szerokość) x 150cm (wysokość) - 73,90 pln

400cm (szerokość) x 180cm (wysokość) - 79,90 pln

500cm (szerokość) x 120cm (wysokość) - 84,90 pln

500cm (szerokość) x 140cm (wysokość) - 89,90 pln

500cm (szerokość) x 150cm (wysokość) - 90,90 pln

500cm (szerokość) x 180cm (wysokość) - 93,90 pln

600cm (szerokość) x 120cm (wysokość) - 96,90 pln

600cm (szerokość) x 140cm (wysokość) - 100,90 pln

600cm (szerokość) x 150cm (wysokość) - 101,90 pln

600cm (szerokość) x 180cm (wysokość) - 105,90 pln

 

 

GOTOWY ZESTAW PANELI KARNISZ180-200

 GOTOWY ZESTAW PANELI KARNISZ180-200/ wysyłka 11 przedpłata, 18 zł pobranie

 

Gotowy zestaw trzech paneli żakardowych wykonanych z mocno usztywnianej przędzy z efektownym ażurowym wzorem. Kolor : BIAŁY Wymiary (szer.x wys.) : 60 x 120 cm +/- 2% - 1 szt. 60 x 160 cm +/- 2% - 2 szt. Komplet pasuje na karnisz o szerokości od 180cm do 220cm Skład : poliester-100% Materiał : żakard usztywniony Przepuszczalność światła : półprześwitujacy

 

Zobacz w sklepie https://kasandra.com.pl/advanced_search_result.php?keywords=paris 

 

ADRESY SKLEPÓW STACJONARNYCH

KASANDRA.COM.PL
ul. Kochanowskiego 10
39-400 Tarnobrzeg


Kasandra-firanki.pl
ul. Korczaka 1a
56-120 Brzeg Dolny  

 

Bestseller 2020 roku- panele ażury!

  Gotowy panel - ażur żakardowy wykonany z mocno usztywnianej przędzy/ ceny już od 16zł/szt/ wysyłka 11 lub 18zł(pobranie) NOWE PANELE Cena dotyczy 1 szt. panelu w wymiarach do wyboru. Z paneli można komponować gotowe kompozycje na całe okno lub/i drzwi balkonowe kupując odpowiednią ilość paneli.

Kolor : BIAŁY

Wymiary (do wyboru, szer.x wys.) :

    60 x 120 cm +/- 2% - 16zł
    60x140 cm +/- 2%- 17zł
    60 x 150 cm +/- 2% - 18zł
    60x160 +/- 2% - 20zł
    90 x 250 cm +/- 2% 35 zł


Skład : poliester-100%

Materiał : żakard usztywniony

Przepuszczalność światła : półprześwitujacy

Zobacz w sklepie https://kasandra.com.pl/advanced_search_result.php?keywords=paris

 

 

Firany i panele to dwa popularne sposoby na dekorowanie okien i wnętrz. Firany to lekkie, zwykle jednowarstwowe zasłony, które przepuszczają światło i dają poczucie lekkości w pomieszczeniu. Panele natomiast to bardziej nowoczesne rozwiązanie, zwykle składające się z kilku wąskich pasków materiału, które przesuwają się po specjalnych szynach. Dają one dużo więcej możliwości aranżacji i są łatwiejsze w utrzymaniu czystości. Poniżej przedstawiam 6 różnych aspektów związanych z tymi dwoma sposobami dekoracji okien.

Firany panele z żakardu

 

1. Estetyka Zacznijmy od estetyki - zarówno firany jak i panele mogą wprowadzić do pomieszczenia odpowiedni nastrój. Firany często kojarzone są z romantycznymi, rustykalnymi wystrojami, ale dzięki różnorodności kolorów i wzorów, można je dopasować do każdego stylu. Panele natomiast są bardziej nowoczesne i minimalistyczne, idealne do nowoczesnych, surowych aranżacji. Ich prostota może być równie piękna co finezja firan.

2. Funkcjonalność Kolejnym ważnym aspektem jest funkcjonalność. Firany, choć piękne, nie zawsze są praktyczne - przepuszczają dużo światła i nie chronią przed słońcem czy hałasem z zewnątrz. Panele natomiast, ze względu na swoją budowę, mogą być regulowane w taki sposób, aby kontrolować ilość światła i zapewnić prywatność. Dodatkowo, ich materiał jest zwykle łatwiejszy w utrzymaniu czystości i wymianie.

3. Koszt Innym aspektem, który warto wziąć pod uwagę, jest koszt. Firany zwykle są tańsze niż panele, co czyni je bardziej dostępnymi dla większej liczby ludzi. Jednakże, im bardziej skomplikowany wzór i jakość materiału, tym cena może wzrosnąć. Panele z kolei, ze względu na swoją bardziej skomplikowaną budowę i system szyn, zwykle są droższe niż firany, szczególnie jeśli chcemy zainwestować w modele wykonane z wysokiej jakości materiałów.

4. Ochrona prywatności Kolejnym ważnym czynnikiem jest ochrona prywatności. Firany zwykle nie są wystarczające, jeśli chodzi o ochronę przed wglądem z zewnątrz. Panele natomiast, ze względu na swoją budowę, zapewniają większą prywatność i mogą być regulowane w taki sposób, aby kontrolować ilość światła wpadającego do pomieszczenia.

ADRESY SKLEPÓW STACJONARNYCH

KASANDRA.COM.PL
ul. Kochanowskiego 10
39-400 Tarnobrzeg


Kasandra-firanki.pl
ul. Korczaka 1a
56-120 Brzeg Dolny